日本外务省14日就国际航道测量组织在修订海图时只听韩国意见而避免使用“日本海”名称一事向该组织提出抗议。

　　20世纪90年代，韩国就向国际航道测量组织提出“日本海”这一海域名称属于当年日本殖民主义的产物，应当改用“东海”的名称。在这种情况下，国际航道测量组织为避免使用“日本海”的字样，在预定明年公布的《大洋和海的界线》修订海图的最后一稿中删除了标有“日本海”的一页，并将图稿发给各成员国征求意见。

　　日本外务省认为，“日本海”的名称是从日本锁国时代的18世纪末在国际上开始通用的，韩国的说法没有任何根据。据2000年的调查，世界各国地图97%以上使用的是“日本海”这一名称。因此，日方要求国际航道测量组织收回为避免使用“日本海”名称的决定。