张纯如犹如一朵“永远的鸢尾花”??是希望、自由和和平的代言。
10年前，为了完成《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》一书，张纯如倾注了全部的心血和泪水。
10年后的今天，张纯如通过影象“复活”??由加拿大史维会和香港大地娱乐公司拍摄的电影《张纯如》完成了这一使命。
影片的拍摄者回到南京，通过真实展现张纯如在探索历史黑暗旅程的全部过程和内心感受，结合大量珍贵史料与幸存者口述，运用时空交错的拍摄手法，揭开了一幕幕历史真相，见证了那一场惨绝人寰的暴行。可以说，这不仅仅是张纯如个人的故事，更是一段痛彻骨髓的历史。
电影《张纯如》当中除了一些珍贵的历史和资料片段，还会穿插一段由专业华裔演员郑启蕙演绎的张纯如片段，因此它是一部有剧情的纪录片。
11月22日，记者通过越洋电话采访了电影《张纯如》的出品方之一?加拿大史维会会长王裕佳、副会长刘美玲。从影片的缘起到取证时的艰难，再到收获时的感动，纪录片《张纯如》全面展现了张纯如的心路历程。在刘美玲看来，这是一部“完整”的电影，又适逢今年南京大屠杀70周年，《南京大屠杀》出版10周年，因此更具备别样的意义。对于片中扮演张纯如的女主角郑启蕙，刘美玲更称赞为“天赐的礼物”。
“这是部故事性很强的纪录片”
记者：听说十年前，您曾邀请张纯如到加拿大，为她的著作《南京大屠杀》向加拿大的学术界和传媒界大力推广，能否回忆一下当年的情景？
王裕佳（加拿大史维会会长）：我10年前偶然看到了这本书，很受震动。它给我指引了方向，让我重新认识了那一段历史。我主动打电话给张纯如，希望帮助她在加拿大宣传和推广这本书，她当时非常高兴，很快就答应了。补充一下，当时这本书还未在加拿大发行，我从出版商处询问到，该书最初只在美国印刷了2000本。我随后就从出版商处订了2000本，并邀请了很多加拿大知名的大学教授、主流的媒体和专家，大力推介这本书。张纯如很快成为中国和境外媒体关注的焦点，她的作品让很多西方人感到惊讶，并纷纷反思和认知这一段历史。
记者：拍《张纯如》这部电影是否为了让她的精神为更多的人知道？
王裕佳：张纯如女士由于患了忧郁症，在3年前去世了，很可惜。有一段时间，我们曾经一起工作，我觉得她的勇气和热衷公益的精神值得传承，而一部电影的意义就在于使更多的人去认知它、感悟它。该片试图带领观众透过张纯如的眼睛去重新发现那一段历史，今年又适逢南京大屠杀70周年，因此，更有意义。
记者：您怎样来评价电影《张纯如》？
王裕佳：这是部故事性很强的纪录片，会令很多人有兴趣观看。首先，张纯如的故事本身就很动人，这些故事我们会通过一个演员去表达。其次，我们成立了一个资料小组，经历了几个月的资料收集工作。从最开始认知这段历史，到找寻的过程，再到面临着巨大的心理和精神压力??张纯如的心路历程是该片重点描述的部分；此外，影片中还穿插了很多珍贵的历史片段、张纯如的访问日记、更有日本右翼分子的反驳和言论。丰富的素材、不同的角度是这部电影的一大特色。
“事实就是事实，我相信每个人的判断力”
记者：拍摄的过程顺利吗？有没有特别难忘和记忆犹新的故事？
刘美玲（加拿大史维会副会长）：为了使影片更具真实感，我曾经跟着拍摄组去过南京两次，访问一些受害者，这个过程非常的艰难。两位导演都是加拿大人，我做的主要是翻译工作。整个访问过程持续很多天，从早上到黑夜，对于我来说，只能用“震惊”这两个字来形容，那些故事长时间徘徊在我脑海里，难以忘怀。记得有一次，访问一位抗战老兵，他年岁已高，很多事情都记不清了，但是却对几十年前的那场大屠杀记忆犹新。讲起那段受迫害的经历，他眼中充盈着泪水，我不敢看他的眼神，心很痛，访问后，我和女导演安妮抱在一起，哭得很厉害。
还有一件事，拍摄中，导演组决定去日本访问一位右翼的评论家，这个日本老兵一直发表言论否认南京大屠杀的历史，他称“这些都是杜撰出来的”，这次访问就很有意思，很多人看到片中他的讲话，都很气愤，这就是一个很好的反映。其实，这个过程是很困难的，但是导演们通过很多渠道做到了。所以，我觉得这是部完整的电影。
记者：今年1月，一个名叫水岛悟的日本右翼导演宣布，要拍摄一部关于侵华日军的历史纪录片，企图证明“南京大屠杀从来没有发生过”。还污蔑“南京事件是中国兵所为”、“张纯如是一个为中国政府散布（大屠杀）谣言的特务”等等。对这些，您有何看法？
刘美玲：如果日本某些人要拍摄这种影片，我们欢迎，因为，观众的眼睛是雪亮的。影片面市后，人们可以比较，发现破绽。我们的资料都是从日本、德国、中国等地辛苦找来的真实史料，没有地方可以怀疑。如果他们想通过一部电影从而否定张纯如和那段历史的话，那就大错特错了。事实就是事实，我相信每一个人的判断力。
记者：史维会是怎样和两位导演联系上的？
刘美玲：安妮和比尔在加拿大是享有盛名的独立制片人和导演。两年前的一个慈善晚会上，我经过一个朋友的介绍，认识了他们，跟他们提出了想把张纯如的事迹拍成电影的想法，希望可以得到他们的协助，把这个梦想实现。去年3月份，我和安妮落实了这个计划，影片初步预算130万加元，随后，史维会便到处奔波去筹款，幸运的是，美国的一个基金会知道了我们的计划，非常支持，并捐给我们100万。
记者：在影片中扮演张纯如的郑启蕙，演技如何？
刘美玲：如果说导演的选择是“争取”来的，那么，女演员郑启蕙的选择则是“天赐”的。最初，我们对女主角的要求是不仅要在面貌上相似，还要对这段历史有认识。后来，郑启蕙看到我们的消息后，打电话给导演说，“你们不用找了，我就是张纯如”。她不仅在长相上酷似，而且还视张纯如为偶像；不但本身就是专业演员，还亲自编写关于张纯如的剧本、收集她的资料等。所以，当她站到我们面前时，我们都惊呆了，觉得这是个天赐的礼物。
主创小传安妮?彼克
纪录片《张纯如》导演。安妮?彼克是一位屡屡获奖的制片人、导演和纪录片作家。最初担任过澳大利亚两家主要新闻媒体的记者，采访过最流行的影视明星也采访过澳大利亚总理。安妮曾经在加拿大广播公司工作过，现在她是一位独立电影制作人。她也是“世界纪录片电影节”的创始人并且在该电影节董事会工作了十年，同时她还是IWT成员，在加拿大广播学院任职。她在儿童援助基金会担任了15年董事，为防止虐童事件而筹集基金。安妮一直致力于在她的出生国澳大利亚与居住国加拿大之间的影视文化交流，而目前她又把这些交流工作扩展到了其他国家。
比尔?斯巴菲克
纪录片《张纯如》导演。比尔?斯巴菲克在美加各主要制片公司工作二十余年，曾主导过电视节目“YOURS，AL”为加拿大广播公司的AlPurdy的开幕式制作的表演节目。担任过首席助理导演，助导由威廉?非利普斯导演的《TIDELAND》，也助导了其他戏剧。在其专题及纪实影片的导演及首席助理导演工作中备受赞誉。
郑启蕙
张纯如的扮演者。作为一名演员、作家、记者、加拿大娱乐晚报的通讯员，郑启蕙是一个才华横溢的多面手。她出生、成长于埃特蒙顿，当她在埃特蒙顿双语学校学习时，就显露出了她的才华。就像命中注定会扮演张纯如一样，这位加籍华裔女演员从数百位候选者中脱颖而出，得到这次人生中难得的机遇，在银幕上扮演她心中的文化偶像。除了外形配合，郑启蕙本人也深深地为张纯如的作品所震撼，她对张纯如的生平及工作做了许多资料搜集，还计划亲自撰写剧本，好让自己演绎她心中的英雄时能够更接近一点。
链接
加拿大史维会简介：加拿大史维会是在1997年成立的义务组织。使命是致力保存亚洲地区二次世界大战史实，维护公益，促进人文教育和种族和谐。经过多年的努力，现已达到一个里程碑，包括每年组织和资助安省老师的“和平与和解”二战史实学习团??从2004至2006连续三年，已资助超过70位加拿大教育工作者到中国学习和见证日军在二次大战时所犯的战争暴行。经过多年努力，在2003和2005年，加拿大卑诗省和安大略省的教育局分别把这段令人震惊却鲜为人知的战争史实编入高中历史课程。而南京大屠杀等战争暴行亦在同年被正式列为安省十年级历史必修课的论题，这在西方教育界是个重大突破。