据《世界新闻报》报道，于丹日前在日本讲学到中国驻日本大使馆举行讲演，一个使馆工作人员表示，他在工作中有时很难回避中国人和日本人情感与合作机遇的问题：一方面，两国之间有一段不幸的历史，老觉得过不去；另一方面，现在的合作机遇又确实很多。他问于丹，“《论语》里有没有这方面的内容能给我们提供答案？”于丹回答：“以直报怨，以德报德”。她解释说，“不要做以德报怨的事，别人伤了你，你还要用美好的东西去回报，这是不应该的，人是应该有原则的，用你的正直坦荡去面对就可以了。”

　　“以直报怨”不愧为一剂良方，更应该成为我们在中日两国关系上所秉持的态度。中日两国历史上有过铭心刻骨的记忆，我们不能因为有了今天的合作和经济利益上的往来，就抹杀历史、淡漠记忆，那是不允许的；但面对这样一种伤痛，我们也不能冤冤相报，而是要用我们民族的正直、磊落、坦荡去面对它，既要记住又要让它“过得去”。

　　在中日关系的问题上，有许多和民族感情紧密有关。其中，“南京大屠杀”就是一道绕不掉的坎，在去年“南京大屠杀”70周年纪念时，我们就受到了极大的冲击和考验。当时，有媒体转载透露：日本媒体社论以“南京事件70年”取代大屠杀的敏感字眼，更有甚者，头版头条标题竟然为“大屠杀是蒋介石的虚构”，还有杂志撰文称“南京大屠杀”是“中国反日宣传的最高杰作、是传播反日的病毒”。这般言论，实在叫人不堪忍受，这等于是在挑战我们国人理性与修养的底线。

　　面对日本某些势力对历史的严重亵渎与歪曲，我们该做何反应？就是要“以直报怨”。中日关系方面，我国政府一直主张“以史为鉴、面向未来”，在认清历史是非的基础上，积极正面作为，希望两国共同走出战争的阴影??这是我们民族一贯“正直、磊落、坦荡”的做派。如今，南京大屠杀幸存者曾留下的“记住历史，不要记住仇恨”的遗言，现在已经成了南京大屠杀纪念日上最常被人提及的语句??它实际上也代表了我国人民克制感情的“以直报怨”态度。

　　但是，我们“不记仇”，绝不是要“以德抱怨”。我们的底线是“分清历史是非”。面对日方的“拜鬼”事件、修改历史教科书、突破“和平宪法”、拒绝对战争受害者赔偿、否认《远东国际军事法庭》审判等等扭曲历史事实的“狼子野心”，我们都应该奋起“谴责”、抵制，我们要有民族的血性！

　　我们应该注意到，时至今日，由于日本政府某些领导人的错误意识与言行，日本的极右势力近年来愈发猖獗，他们不仅是篡改教科书的主要力量，还要求和支持日本首相参拜靖国神社，大肆鼓吹“中国威胁论”。他们的“顽固”态度，必须引起我们的警觉。因为，事物的性质，就取决于矛盾双方力量的对比关系。我们在“以直报怨”以史为鉴的同时，固然需要“有容乃大”的心态，但是决不能自我麻痹自我“阿Q”，就怕陷入“温水煮青蛙”的怪圈！