东京高等裁判所民事14部

裁判长 西田 美昭 殿

要 请 书

　　中国人强制连行刘连仁诉讼案，东京地方法院于2001年7月12日做出支持原告赔偿请求的胜诉判决。该判决在中日两国，乃至世界舆论中得到高度评价，这是带着日本国民的良知，尊重历史事实的里程碑的判决，也为加害国提供了承担战争责任的机会，为促进中日友好关系，实质性的向前推动了一大步。遗憾的是，2000年9月2日，刘连仁没有听到胜利的判决而含恨去逝。

　　刘连仁临终前曾说过：“我也没有什么财富留给你们，只留下做人的精神??志气、骨气、勇气。有了这种气节，你们什么都不怕，一定能讨回公道。”

　　刘连仁案是事实非常清楚、责任非常明确的案例，但日本政府方面则在法庭上以书面陈述的方式，主张“政府和刘连仁没有雇用关系，国家没有义务照顾其安全”，并以此为理由推卸责任。

　　众所周知，刘连仁是在战争中，被侵华日军公开抓捕的众多无辜平民之一。从本质上不是“雇用”而是强掳，而强掳平民做苦役的行为，本身就是严重的不法行为。但当年日本政府和相关日本企业，掩盖其强掳平民的罪行而采用“雇用”形式编制了事业所报告书。现在为推卸责任，又否认当年报告书中展现的形式。事实上，不论从哪个角度讲，日本政府对强掳中国劳工的不法行为，都负有不可推卸的责任。

　　尊敬的裁判长，作为刘连仁的妻子，我已83岁高龄，由于多年精神压抑和超长的苦难劳动及艰难的生活，使我患上严重的风湿性关节炎、失眠症及肠胃炎等多种疾病。我与儿女一道，按照刘连仁的遗嘱，强烈要求裁判长给予公正、公道、有人性的判决，或劝告日本政府主动早日承认过去的历史事实，诚心谢罪，并做出补偿，恢复刘连仁的尊严。这不仅对刘连仁一个人，而是日本政府对被掳往日本国的4万中国受害劳工的一种诚意的表答，以建立真正的中日友好关系，相信这也是中、日两国人民的共同愿望！

　　 2005年3月19日