【共同社上海1月16日电】日本驻中国上海领事馆总领事隈丸优次16日透露，由于日方认为经扩建后再次对外开放的南京大屠杀纪念馆（位于江苏省南京市）内“存在一些可能与事实不符的展示”，他已向南京市领导提出了修改相关内容的要求。

　　南京大屠杀纪念馆新馆于上月13日暨大屠杀70周年纪念日对外开放，馆内展品均突出了日军的“惨无人道”，其中提到大屠杀遇难者人数为30万人。

　　隈丸日前就此与南京市领导及纪念馆馆长朱成山等人举行了会谈，转达称日本政府已注意到了相关问题。

　　隈丸在会谈中指出以下两点：（1）（展示）强调了（日军的）残虐性，可能引起（中国民众对日本的）仇恨心理；（2）有关日中两国在恢复邦交后关系进展的展示不足。隈丸同时表示，福田首相访华等一系列努力营造的日中“良好气氛”并未得到体现。

　　此外，隈丸还指出“对于一些存在疑义的展示，有必要听取来自各方的不同意见”，并提出“希望中方能够对应该修改的内容进行修改，使日本人也能毫无反感地参观纪念馆。”

　　据悉，朱成山对此回应称，已经考虑到日方的立场而在馆内共设了和平公园。南京市领导也表示，从促进中日关系这点出发，如果存在问题则有必要进行考虑。（完）

            日本要求南京大屠杀纪念馆修改内容 称过分强调人数及残暴
 
    美国之音记者小玉／日本政府以中国新建的南京大屠杀纪念馆过分强调了存在争议的30万受害人数以及日军的残暴为由要求中国加以修改。中国学者分析，日本政府的做法可能是迫于日本右翼势力的压力，不能以人数问题来否定大屠杀的存在。南京市表明将向有关方面传达日本的要求。

    日本驻中国上海总领事隈丸优次上星期向南京市政府提出了修改南京大屠杀纪念馆部分内容的要求。

    称过分强调人数及残暴程度

    据日本放送协会(NHK)星期四报道，隈丸优次总领事向中方传达称，去年12月新开馆的南京大屠杀纪念馆有些过分强调了日中之间存在争议的30万受害者人数，同时展出的资料与图片也存在不符合事实的情况，希望南京纪念馆修改这些内容。

    旅日中国学者、日本英知大学教授王智新接受记者采访时批评日本政府的做法不够明智，王智新说：“南京事件的关键是是否发生了大屠杀，然后才是人数问题，10万人也好，20万30万也好，不能因枝节问题否认大屠杀的存在”。

    去年12月13日正值南京大屠杀70周年之际，中国对外开放了新建成的南京大屠杀纪念馆。纪念馆入口设置的标牌上注明受害者人数30万。纪念馆展厅面积扩大了10倍，增加了新的内容。日中之间针对南京大屠杀人数存在分歧。在不久前举行的日中联合历史研究会议上，两国学者也未能解消双方分歧。

    据共同社报道，隈丸总领事还向中方提出，纪念馆强调了日军的残暴，可能引起中国人的仇日心理，并且认为福田首相访华，日本努力营造日中良好气氛未能反映出来。日本希望纪念馆能让更多的日本人不感到反感和陌生。

    分析：可能受到右翼势力压力

    王智新教授认为，福田上台以后日中两国出现的和解只是一种氛围，实际问题被搁置起来，历史认识的鸿沟很难通过联合历史研究得到解决。他同时分析这次日本的要求背景可能来自右翼的压力。

    王智新教授说：“中国开放南京大屠杀纪念馆，日本右翼势力肯定要向政府，特别是外务省施压，日本政府这次的行动是做给右翼看的。”

    另据报道，南京市表明纪念馆也照顾到两国关系，并要向有关方面传达日本的要求。

    多维新闻网