中国国家主席江泽民今天下午在中南海会见日本前首相细川护熙时表示，要发扬两国关系中的积极因素，抛弃破坏和干扰两国关系的消极因素，建立符合两国人民根本利益的长期睦邻友好和平合作关系。
江泽民欢迎细川在中日邦交正常化三十周年之际来访。他说，邦交正常化三十年来，在中日两国政府和人民的共同努力下，两国关系有了长足发展。中日睦邻友好合作关系不仅给两国人民带来巨大利益，也对缓和亚太地区的紧张局势与和平、稳定、发展及繁荣做出了重大贡献。
江泽民说，细川先生是中国人民的老朋友，在任期间和卸任后为中日友好关系的发展做出了重要贡献，中方对此表示高度赞赏。
江泽民指出，在发展中日关系问题上，他一贯主张“以史为鉴、面向未来”。就是要站在历史发展的高度，深刻汲取中日关系中历史的经验教训，发扬两国关系中的积极因素，抛弃破坏和干扰两国关系的消极因素，建立符合两国人民根本利益的长期睦邻友好和平合作关系。为纪念中日邦交正常化三十周年，中方热情欢迎九月下旬日本万人友好交流团来华访问。
细川在会见中表示，他也认为要正确对待历史，同时向前看，发展日中友好关系。
细川一行是为纪念中日邦交正常化三十周年，应中国人民外交学会邀请来访的。