遗属祭祖代表团9月4日下午活动
2017年9月4日下午,在社民党副党首福岛瑞穗女士的陪同下,代表团一行和日本友好人士、旅日华侨拜访了日本中央防灾会议,并向中央防灾会议递交陈情书。
陈情书
中央防灾会议
会长 内阁总理大臣 安倍晋三 先生
副会长 内阁府特命担当大臣(防灾担当) 小此木八郎 先生
我们是1923年关东大地震受害华工遗属,这次来日本,主要为追悼死难先辈,作为遗属,我们不愿看到类似的惨案再次发生。
日本历史上发生了不少的大地震,其中7.9级的关东大地震,这场地震可以说是造成日本死亡人数最多的一次,而在日本各处受灾的情况下,一些日本军国主义暴徒趁关东地区大地震混乱之际,故意制造事端,在日本军警的包庇纵容下对无辜华人对聚居在东京大岛町一带的温州、青田籍旅日华工进行了有预谋的肆虐屠杀,750多名华工被害,史称“东瀛惨案”。另外,大约还有6000多名朝鲜人被日本军国主义暴徒屠杀。
他们躲过了天灾,却遭受了人祸。大家到了这里,详细地了解当时的情形,包括遇害时间、地点、用何种器械加害的、遇害时身上带的物件等。我们的脑海里浮现出一副清晰地图画,心里很受震惊。虽然时间过去了94年,但作为亲人还是能感受得到他当时的痛苦、恐怖、绝望。其实,这不单是每家的痛,是我们温处两地的痛。我们重提这段不堪回首的历史,不是为了仇恨,乃是为了还历史原貌,吸取历史的教训,不再重滔覆辙。
1923年9月1日的关东大地震导致‘东瀛惨案’,完全是因为当时政府没有维护好社会秩序造成的。贵会议职能之一是在灾害发生时,负责制定有关紧急措施的计划,并推动其实施,我们作为‘东瀛惨案’受害华工遗属,特别希望贵会议能详细了解‘东瀛惨案’史实,并能够从‘东瀛惨案’中吸取教训,作为天灾发生时,防止人祸发生的教材资料之一,天灾我们不能改变它,能做的就是把损失降到最低,但是人祸完全可以防止发生,若没有从过去的史实中吸取教训,怎能能保证以后不再重滔覆辙呢;我们也希望你们记录有关‘东瀛惨案’的资料,供大家查阅;我们希望贵会议在全国举办防灾演练时,同时告诉大家东瀛惨案的事实;我们希望贵会议每年都在‘大地震纪念日’以及每年中国人、朝鲜人的‘追悼会’前来来参会,并且发表吸取历史教训的讲话。
1923年关东大地震被屠杀遇难者遗属联合会
2017年9月4日
联络地址 中国浙江省温州市瓯海区梧田街道月乐南苑2幢202室
-------------------------------------------------------------------------------------------
2017年9月4日下午,代表团一行人在日本友好人士、旅日华侨陪同下,前往日本外务省进行交涉,强烈敦促日本政府正式、明确予以回复遗属诉求,并向外务省再次递交敦促书。
敦促书
日本国政府
内阁总理大臣安倍晋三先生
2014年9月8日,我们‘1923年关东大地震被屠杀中国遇难者遗属’向贵国政府递交了请愿书,书中表达了700多受难华工遗属与中日社会各界爱好和平人士的要求及愿望!已经4年了,令人愤慨的是至今没有得到贵政府正面、明确的答复。
今年5月份,我们在中国温州大学举行了“温州市历史学会东瀛惨案史研究中心”成立及授牌仪式。它代表着700多受难华工遗属,也反应了中国社会爱护正义的心声。
为此,我们再次敦促日本政府尽早、正式、明确的回复4项诉求:
1、日本内阁政府必须负起作为国家的责任,承认这个历史事实,向1923年关东大地震时被屠杀的旅日华工、华商以及他们的遗属谢罪;
2、根据1924年日本政府内阁决定的赔偿方针按照现行国际惯例,物价水平和遇难者人数修正后实施赔偿;
3、为了以史为鉴,向下一代传达这个历史事实,在遇害当地建立纪念碑及建设包括中国人和朝鲜人被屠杀历史纪念馆;
4、写入日本的历史教科书,让日本年青一代知道这段历史,从中吸取教训。
‘东瀛惨案’的事实摆在眼前,由其产生的负面影响放在700多受难华工遗属及广大社会爱国人士心里,我们等着解决、社会等解决、正义等着解决!回避、拖延不是解决事情的办法,恰恰相反会令事态更加复杂、矛盾更加激化!中国政府也多次发声呼吁日方正视历史,切实担负起政治和道义责任,妥善处理历史遗留问题。
94年前我们先辈700多活生生的生命被无故有预谋的屠杀,希望能唤醒沉睡的良心!我们再次敦促日政府尽早、正式、明确予以回复!
1923年关东大地震被屠杀遇难者遗属联合会
2017年9月4日
联络地址 中国浙江省温州市瓯海区梧田街道月乐南苑2幢202室
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2017年9月4日下午,代表团团长黄爱盛先生向社民党副党首福岛瑞穗递女士递交《致社民党请求函》和请她向日本原首相村山富市先生转交的《致日本原首相村山富市请求函》。
致日本社民党请求函
尊敬的日本社民党党首吉田忠智先生、副党首福岛瑞穗女士:
感谢你们在百忙之中抽出时间会见我们‘温州市历史学会东瀛惨案史研究中心’一行人,我代表700多‘东瀛惨案’受害华工遗属向你们表示衷心的感谢!自我们来日本活动以来,承蒙贵党关心与支持!我们再次表示感谢!
作为遗属我们向贵国政府提出如下几个诉求:
1、日本内阁政府必须负起作为国家的责任,承认这个历史事实,向1923年关东大地震时被屠杀的旅日华工、华商以及他们的遗属谢罪;
2、根据1924年日本政府内阁决定的赔偿方针按照现行国际惯例,物价水平和遇难者人数修正后实施赔偿;
3、为了以史为鉴,向下一代传达这个历史事实,在遇害当地建立纪念碑及建设包括中国人和朝鲜人被屠杀历史纪念馆;
4、写入日本的历史教科书,让日本年青一代知道这段历史,从中吸取教训。
令人遗憾与愤慨的是至今仍未予以回复!我们不会忘记历史、我们不会忘记先辈被屠杀、我们只是要一个公道,虽然时间过去了94年,但作为亲人还是能感受得到他当时的痛苦、恐怖、绝望。其实,这不单是我们遗属的痛,是我们温处两地的痛,是我们民族的痛!
为了让更多人民了解这段历史、铭记这段历史,我们与温州有关部门商量,要求将‘东瀛惨案’写入温州地方历史,得到了相关部门积极回应;我们计划在温州建立‘东瀛惨案’纪念馆,等建成之日,我们希望能邀请你们来温访问,并且参观纪念馆。
今年5月份,我们在温州大学举行了“温州市历史学会东瀛惨案史研究中心”成立及授牌仪式。温州市外侨办、温州市侨联、温州大学人文学院对“东瀛惨案史研究中心”的成立表示热烈的祝贺与大力的支持!“东瀛惨案史研究中心”的成立是一项重要成果,标志着遗属的维权纪念活动与学者的研究开始了新的里程。
中日两国是邻居,只有以史为鉴,吸取历史的教训,才能面向未来。据资料显示2016年中国对日本双边贸易进出口总值达到1.82万亿人民币,这个数据,足见两国经贸往来的密切,足见两国人民往来的密切,足见民间友好的重要性!我们恳请贵党以及尊敬的吉田忠智先生、福岛瑞穗女士发挥你们的影响力,为日本有正确的历史观、为‘东瀛惨案’受害华工遗属的正当维权提供重要的帮助!我代表全体遗属再次向你们表示感谢!
基于此,我提出几点请求:
1、能推动以法律形式监督日政府履行关于‘1924年的赔偿方案’;
2、促进日政府能派出代表走访遇害华工后裔情况,以便日政府了解当时在日华工被屠杀后,造成对其家庭的影响;
3、帮助策划筹建‘东瀛惨案’受害华工遇害地建纪念馆一事;
5、促进东京当地政府设立‘东瀛惨案劳工遇难日’,警示后人,以避免日后发生类似事件;
6、要求日本政府每年出资邀请5至10名‘东瀛惨案’受害华工遗属来日举行悼念活动;
7、希望在日本国会推动我们4项诉求的认知度;
8、邀请吉田忠智先生、福岛瑞穗女士适时访问温州。
最后,祝愿中日两国友好和平!我们再次向你们表示衷心的感谢!
1923年关东大地震被屠杀遇难者遗属联合会
2017年9月4日
致日本政府原首相村山富市先生请求函
村山富市先生:
1923年9月,一些日本军国主义暴徒趁关东地区大地震混乱之际,故意制造事端,在日本军警的包庇纵容下对无辜华人对聚居在东京大岛町一带的温州、青田籍旅日华工进行了有预谋的肆虐屠杀,750多名华工被害,史称“东瀛惨案”。另外,大约还有6000多名朝鲜人被日本军国主义暴徒屠杀。
当时的中国政府非常重视这一惨案,向日本政府提出抗议,要求查明事件真相,并向日本派遣了以曾任职国务院总理在内的9名调查团成员去日本调查交涉,要求日本政府赔偿受害华工的遗属。日本政府内阁迫于压力在1924年通过了赔偿方案,但由于种种原因,至今仍未落实赔偿方案。
自2013年起,广大受害者遗属后裔要求日本政府根据1924年日本政府内阁决定的赔偿方案按照现行国际惯例、物价水平和遇难者人数修正后实施赔偿,并向被屠杀的旅日华工、华商以及他们的遗属谢罪。但至今,这些冤死他乡的侨胞还没有得到公道,遗属提出的正当诉求还没有得到回应。
今年9月1日至7日,“温州市历史学会东瀛惨案史研究中心”将组织部分“东瀛惨案受害华工遗属”代表再次前往日本,继续与日本政府交涉,以维护合法正当权益。
村山富市先生在中国社会有良好的名誉,我们恳请先生多多关注与支持我们!
此致
1923年关东大地震被屠杀遇难者遗属联合会
2017年9月4日
联络地址 中国浙江省温州市瓯海区梧田街道月乐南苑2幢202室